Startup fondée en 2016 à Paris, Weglot est une solution ultra pratique et facile à prendre en main, qui permet de traduire votre site web en plusieurs langues sans avoir à mettre les mains dans le code. Compatible sur WordPress, Prestashop, Shopify comme sur n’importe quel CMS, Weglot est présent sur plus de 50.000 sites dans le Monde et permet de traduire plus de 100 langues étrangères différentes.
Zoom sur une solution de traduction qui saura rendre votre site multilingue en quelques minutes seulement et vous permettre ainsi de développer rapidement vos activités à l’international.
Weglot : une solution de traduction automatisée pour votre site web
De l’intégration à la gestion, Weglot s’installe simplement sans toucher au code. En temps réel et à chaque ajout de contenus rédactionnels, votre site web est traduit dans la langue de votre choix et vous gardez la main sur les traductions via leur back-office.
Pourquoi choisir Weglot pour la traduction de votre site web ?
Vous n’avez pas un gros budget pour traduire votre site Internet ? Vous souhaitez garder la main sur votre site web ? Vous lancez votre site multilingue prochainement sous un CMS comme WordPress ?
Weglot est une application qui peut clairement vous permettre de traduire vos textes dans des délais rapides et avec un coût proportionnel au nombre de contenus présents sur votre site. Son tarif, qui évolue entre 99 € / an et 4990 € / an dépend donc du nombre de mots à traduire et des langues étrangères proposées sur votre site.
Weglot, avec ses nombreuses fonctionnalités, vous aide à cibler facilement, rapidement et en toute sécurité, de nouveaux clients à travers le Monde et de communiquer avec vos consommateurs dans leurs propres langues.
Les fonctionnalités disponibles sur Weglot
Tableau de bord et interface uniques
Depuis une interface unique et facile à prendre en main, Weglot vous permet de gérer de A à Z le projet de traduction sur votre site web. C’est l’un des principaux avantages de Weglot : vous avez vous-même la main, une fois l’installation effectuée. Révisions de vos traductions, modifications de vos contenus et médias, métadonnées de référencement… Vous gérez à votre guise, votre solution Weglot.
Traduction automatique et modification des traductions
Dès son installation, Weglot scanne et traduit automatiquement tous contenus présents sur votre site web, ce qui implique qu’à chaque ajout de textes, produits ou de pages, aucune manipulation de votre part n’est nécessaire pour la traduction. Ainsi, votre site web est traduit en temps réel. À savoir tout de même, ce sont des traductions automatiques donc sont susceptibles d’être reprises par moments. Si vous le souhaitez, les contenus peuvent être également modifiés et traduits manuellement.
Optimisation du SEO
Weglot gère l’optimisation du référencement naturel en traduisant l’ensemble du contenu et notamment les métadonnées du site. Pour que chaque page web soit correctement indexée par Google, Weglot crée également des sous-répertoires et sous-domaines et ajoute les balises hreflang pour que les moteurs de recherches puissent facilement détecter les différentes langues étrangères présentes sur votre site web.
Ajout de termes dans un glossaire dédié
Sur Weglot, vous pouvez ajouter des termes dans un glossaire dédié comme des noms de produits, des phrases ou des marques spécifiques pour éviter de devoir refaire plusieurs fois, les mêmes modifications sur votre site web. Si des boutons d’appel à l’action sont en double sur votre site web ou si vous affichez à plusieurs reprises les mêmes avis, vous ne les traduirez donc qu’une seule fois.
Assistance à la clientèle
En cas de problèmes ou de questions, une assistance client ainsi qu’un centre de support sont à votre disposition pour vous accompagner dans la gestion de votre site multilingue. Le service client Weglot est réactif et personnalisé.
Automatisation de la localisation, outils de collaboration, suivi des projets et gestion des flux de travail… Il existe une multitude d’autres fonctionnalités qui permettent de développer votre entreprise à travers la traduction de votre site web.
Vous avez un projet de site web ? N’hésitez pas à prendre contact en ligne ou directement par téléphone.